Մանրամասն որոնում (արխիվ)
18.07.2024
 
ԱՄՆ-ի նախագահ Ջո Բայդենը հայտարարել է, որ դուրս կգա նախագահական ընտրապայքարից, եթե բժիշկները պարզեն, որ ինքն առողջական խնդիրներ ունի։ «Անկեղծ ասած, ես կարծում եմ, որ միակ բանը, որ տարիքը բերում է, իմաստությունն է»,- հավելել է Բայդենը։ Ավելի վաղ նա ասել էր, որ կհրաժարվի նախընտրական մրցապայքարից միայն այն դեպքում, եթե Աստված իրեն ասի դա անել։               
 
Նորություններ » Հասց­նել մինչ հու­լիս

Հասց­նել մինչ հու­լիս

Հասց­նել մինչ հու­լիս
20.03.2020 | 04:23

Մար­տի 17-ին ՈՒԵ­ՖԱ-ն հայ­տա­րա­րեց հաշ­ված ա­միս­ներ անց անց­կաց­վե­լիք Եվ­րո­պա­յի ա­ռաջ­նու­թյու­նը 2021 թիվ փո­խադ­րե­լու մա­սին։ Սա այս­պես ար­վեց, որ­պես­զի եվ­րո­պա­կան ֆուտ­բո­լա­յին ա­ռաջ­նու­թյուն­նե­րը կա­րո­ղա­նան ա­վար­տին հասց­նել մր­ցաշր­ջա­նը։ Սա­կայն այդ ա­ռաջ­նու­թյուն­ներն ի­րա­պես կհասց­վե՞ն ա­վար­տին. սա է ներ­կա­յիս եվ­րո­պա­կան ա­կում­բա­յին ֆուտ­բո­լա­յին ա­ռաջ­նու­թյուն­նե­րի խն­դիր­նե­րի խն­դի­րը։

ՄՐ­ՑԱՇՐ­ՋԱ­ՆԻ ԸՆԴ­ՀԱ­ՏՈՒ­ՄԸ
Կո­րո­նա­վի­րու­սի հա­մա­վա­րա­կի պատ­ճա­ռով ֆուտ­բո­լա­յին մր­ցաշր­ջանն ընդ­հա­տե­լու ո­րոշ­ման ըն­դու­նումն այ­սօր-վա­ղը կա­յաց­նե­լիք խն­դիր էր, պար­զա­պես այն փոխ­կա­պակց­ված էր այլ հար­ցե­րի ու ա­ռա­ջին հեր­թին Եվ­րո­պա­յի ա­ռա­ջի­կա ա­ռաջ­նու­թյան հետ։ Ինչ­պես հայտ­նի է, ֆուտ­բո­լա­յին այդ մեծ տո­նի մեկ­նար­կը պլա­նա­վոր­ված էր հու­նի­սին, ըն­թա­նա­լու էր 12 երկ­րի 12 քա­ղա­քում։ Մար­տի 17-ին, իսկ այդ օ­րը ՈՒԵ­ՖԱ-ն գու­մա­րել էր իր հա­վա­քը, պարզ դար­ձավ, որ այն հե­տաձգ­վեց մեկ տա­րով։ Սա­կայն սա ֆուտ­բո­լա­յին մասշ­տա­բա­յին օ­րա­ցույ­ցի միակ փո­փո­խու­թյու­նը չէր։ Այս փո­փո­խու­թյամբ պայ­մա­նա­վոր­ված՝ ՖԻ­ՖԱ-ն հա­մա­ձայ­նեց տե­ղա­շար­ժել ա­կում­բա­յին ֆուտ­բո­լի նո­րաց­ված աշ­խար­հի ա­ռաջ­նու­թյու­նը, ո­րը պլա­նա­վոր­ված էր 2021-ի ամ­ռանն ու պի­տի անց­կաց­վեր Չի­նաս­տա­նում։
Եվ­րա­գա­վաթ­նե­րի խա­ղար­կու­թյան առն­չու­թյամբ Եվ­րո­պա­կան ֆուտ­բո­լա­յին ա­սո­ցիա­ցիա­նե­րի միու­թյունն ար­մա­տա­կան, վեր­ջին խոս­քի ի­րա­վուն­քի ո­րո­շում չկա­յաց­րեց, սա­կայն իս­պա­նա­կան հան­րա­հայտ Marca-ի տե­ղե­կաց­մամբ՝ Չեմ­պիոն­նե­րի ու Եվ­րո­պա­յի լի­գա­նե­րի եզ­րա­փա­կիչ­նե­րը, ինչ­պես վա­ղօ­րոք պլա­նա­վոր­ված էր, պի­տի անց­կաց­վեն լե­հա­կան Գդանս­կում ու թուր­քա­կան Ստամ­բու­լում։ Դրանց անց­կաց­ման նոր ժամ­կետ­ներն են հու­նի­սի 27-ն ու 24-ը։ Եվ­րո­պա­կան ա­կում­բա­յին ֆուտ­բո­լի փլեյ օ­ֆի մնա­ցած փու­լի ձևա­չա­փի մա­սին ա­ռայժմ ո­չինչ չի հա­ղորդ­վում, ու դրա պատ­ճա­ռը պան­դե­միա­յի հետ կապ­ված խն­դիր­նե­րի ան­հս­տա­կու­թյունն է։
Չեմ­պիոն­նե­րի ու Եվ­րո­պա­յի լի­գա­նե­րի խա­ղար­կու­թյուն­նե­րում հնա­րա­վոր են ինչ­պես եր­կու խա­ղից բաղ­կա­ցած լիար­ժեք դի­մա­կա­յու­թյուն­նե­րը (ինչ­պես սո­վո­րա­բար անց­կաց­վել է), այն­պես էլ կի­սաեզ­րա­փա­կիչ­նե­րի կր­ճա­տումն ընդ­հուպ չոր­սի եզ­րա­փակ­չի ձևա­չա­փով։ Ի դեպ, միան­գա­մայն հնա­րա­վոր է, որ մեկ քա­ռոր­դի եզ­րա­փա­կիչ­ներն էլ անց­կաց­վեն մեկ հան­դիպ­ման ձևա­չա­փով։
Եվ­րո­պա­կան ֆուտ­բո­լի առջև ծա­ռա­ցած խն­դիր­նե­րի լու­ծում­նե­րի շր­ջա­նա­կում ՈՒԵ­ՖԱ-ն նա­խան­շել է, որ եվ­րա­գա­վաթ­նե­րի խա­ղար­կու­թյուն­նե­րը կա­րող են անց­կաց­վել ոչ միայն շա­բաթ­վա միջ­նա­մա­սում, այլև հան­գս­տյան օ­րե­րին, իսկ ազ­գա­յին ա­ռաջ­նու­թյուն­նե­րի խա­ղերն այն թի­մե­րի հա­մար, ո­րոնք չեն մաս­նակ­ցում ՉԼ-ի ու ԵԼ-ի մր­ցա­շա­րե­րին, կա­րե­լի է մի­ջազ­գա­յին խա­ղե­րին զու­գա­հեռ անց­կաց­նել։
Հարկ է նկա­տել, որ ազ­գա­յին ա­ռաջ­նու­թյուն­ներն ընդ­հա­տե­լու հար­ցը ՈՒԵ­ՖԱ-ն կենտ­րո­նաց­ված կար­գով քն­նու­թյան չա­ռավ, սա­կայն Հին աշ­խար­հում ա­ռանց այն էլ ընդ­հատ­ված են գրե­թե բո­լոր ա­ռաջ­նու­թյուն­նե­րը։ Այն միայն Թուր­քիա­յում է շա­րու­նակ­վում, թե­պետ կո­րո­նա­վի­րուսն ա­րա­գո­րեն տա­րած­վում է այս­տեղ, ու ա­ռան­ձին աստ­ղա­յին ֆուտ­բո­լիստ­նե­րի կող­մից առ­կա են բո­ղո­քի նշան­ներ։ Մաս­նա­վո­րա­պես Օ­բի Մի­քե­լը, ով ինչ-որ ժա­մա­նակ հան­դես է ե­կել անգ­լիա­կան «Չել­սի» հե­ղի­նա­կա­վոր ա­կում­բում, խզել է «Տրաբ­զոնս­պո­րի» հետ պայ­մա­նա­գի­րը։
Այս­տեղ հարկ հա­մա­րենք նկա­տել, որ թուր­քե­րը չա­փա­զանց հե­տաք­րք­րա­կան բա­ցատ­րու­թյուն են տա­լիս ա­ռաջ­նու­թյու­նը դա­դա­րեց­նե­լու հար­ցին։ Զո­րօ­րի­նակ, վերն ար­դեն իսկ հի­շա­տակ­ված «Տրաբ­զոնս­պոր» ֆուտ­բո­լա­յին ա­կում­բի նա­խա­գահ Ահ­մեդ Ա­հա­նօղ­լուն կար­ծում է, որ Թուր­քիա­յի ա­ռաջ­նու­թյու­նը չի կա­րե­լի դա­դա­րեց­նել, ո­րով­հետև ֆուտ­բո­լը միակ բանն է, ո­րը հան­գս­տաց­նում է թուր­քա­կան հա­սա­րա­կու­թյա­նը. «Դրա մի­ջո­ցով մենք ա­զատ­վում ենք սթ­րե­սից։ Ա­ռաջ­նու­թյան դա­դա­րե­ցու­մը կհան­գեց­նի ա­պա­հար­զան­նե­րի կտ­րուկ ա­ճի, իսկ երկ­րում այդ­քան դա­տա­վոր հնա­րա­վոր չէ գտ­նել, որ զբաղ­վեն ա­պա­հար­զան­նե­րով»։
Միան­գա­մայն հաս­կա­նա­լի է, որ սա կեղծ օ­րա­կար­գա­յին մեկ­նա­բա­նու­թյուն է, ու Ա­հա­նօղ­լուին լսե­լով կա­րե­լի է մտա­ծել, որ այդ երկ­րում սթ­րե­սից մեռ­նում էին, քա­նի դեռ ֆուտ­բոլ աս­վա­ծը չկար, ան­բա­վար­վա­ծու­թյու­նից էլ պա­տերն էին ճանկ­ռում։ Պար­զա­պես «Տրաբ­զոնս­պո­րը» գլ­խա­վո­րում է մր­ցա­շա­րա­յին ա­ղյու­սա­կը, մոտ է չեմ­պիո­նու­թյա­նը, ա­կում­բի ղե­կա­վա­րու­թյու­նը բնա­կան վախ ու­նի ա­ռաջ­նու­թյունն ընդ­հա­տե­լուց ու դրան հնա­րա­վոր հետևե­լիք ո­րո­շում­նե­րից, ո­րոնք կա­րող են չե­զո­քաց­նել սպա­սում­նե­րը։
Ի մի­ջի այ­լոց, ա­ռաջ­նու­թյու­նը շա­րու­նա­կե­լու հար­ցում թուր­քե­րի հետ բա­ցա­ռու­թյուն են կազ­մում մեկ էլ բե­լա­ռուս­նե­րը, ով­քեր մր­ցաշր­ջա­նը սկ­սե­լու էին ե­րեկ­վա­նից ու մտք­նե­րին էլ չկար հան­դի­սա­տե­սի մա­սով սահ­մա­նա­փա­կում մտց­նել։
Սա­կայն պարզ­վում է, որ թուր­քե­րի ու բե­լա­ռուս­նե­րի պես պա­կաս «քյա­լա­գյոզ» չեն և ռուս­նե­րը։ Vesti.ru-ի հա­վաստ­մամբ` ռու­սա­կան պրե­միեր լի­գա­յի ո­րոշ ա­կումբ­ներ շա­րու­նա­կում են մար­զում­նե­րը՝ բնավ չմ­տա­հոգ­վե­լով կո­րո­նա­վի­րու­սի հա­մա­ճա­րա­կից։ Լրատ­վա­կա­նը հա­վաս­տում է, որ այն­պի­սի ա­կումբ­ներ, որ­պի­սիք են «Լո­կո­մո­տի­վը», «Կրաս­նո­դա­րը», «Ռոս­տո­վը», «Սո­չին» ու «Ախ­մա­տը», ի­րենց մար­զա­բա­զա­նե­րում բնա­կա­նոն ռե­ժի­մով շա­րու­նա­կում են մար­զում­նե­րը։
Ե՞ՐԲ ԿԱ­ՎԱՐՏ­ՎԻ ՄՐ­ՑԱՇՐ­ՋԱ­ՆԸ
Գլ­խա­վոր հար­ցե­րից մե­կը վե­րա­բե­րում է այն խա­ղա­ցող­նե­րին, ո­րոնց հետ ամ­ռանն ընդ­հատ­վե­լու են կնք­ված պայ­մա­նագ­րե­րը։ Հո­կե­յի ազ­գա­յին լի­գան, Բաս­կետ­բո­լի ազ­գա­յին ա­սո­ցիա­ցիան ու ան­գամ Մայր­ցա­մա­քա­յին հո­կե­յի լի­գան ար­դեն բախ­վել են ի­րա­կա­նու­թյա­նը, երբ նման մար­զիկ­նե­րը հասց­նում են ա­զատ գոր­ծա­կալ դառ­նալ ա­վե­լի վաղ, քան մր­ցաշր­ջա­նի ա­վարտն է։
Ե­թե խա­ղա­ցող­նե­րի արհ­միու­թե­նա­կան կո­մի­տե­նե­րի հետ հյու­սի­սա­մե­րի­կյան լի­գա­նե­րի կո­լեկ­տիվ հա­մա­ձայ­նագ­րե­րում ար­ձա­նագր­ված է, որ ֆորս­մա­ժո­րա­յին ի­րա­վի­ճակ­նե­րում միա­կող­մա­նիո­րեն եր­կա­րաձգ­վում են հո­կե­յիստ­նե­րի ու բաս­կետ­բո­լիստ­նե­րի պայ­մա­նագ­րե­րը մինչև խա­ղար­կու­թյան ա­վար­տի հա­մար սահ­ման­ված ժամ­կե­տը (հար­ցը կար­ծես թե լու­ծու­մը գտել է և Մայր­ցա­մա­քա­յին հո­կե­յի լի­գա­յում), ա­պա ֆուտ­բո­լա­յին Եվ­րո­պան նման պրոբ­լեմ պի­տի որ չու­նե­նա։ ՈՒԵ­ՖԱ-ն հս­տակ կան­խան­շել է, որ ըն­թա­ցիկ մր­ցաշր­ջա­նը պի­տի խա­ղարկ­վի, ա­վար­տին հասց­վի մինչև հու­նի­սի 30-ը՝ օր, երբ ա­վարտ­վում են այն խա­ղա­ցող­նե­րի պայ­մա­նագ­րե­րը, ո­րոնց կն­քած պայ­մա­նագ­րե­րի վեր­ջին տա­րին է։ Այն­պես որ ե­թե մինչև մա­յի­սի սկիզ­բը կամ կե­սե­րը չկա­յա­նան ֆուտ­բո­լա­յին հան­դի­պում­նե­րը, ին­չի հա­վա­նա­կա­նու­թյու­նը, ի դեպ, բա­վա­կա­նին մեծ է, ա­պա մինչև հու­նի­սի վեր­ջը պի­տի խա­ղարկ­վեն չխա­ղաց­ված հան­դի­պում­նե­րը։
Սա­կայն նկա­տենք, որ այս «պի­տի խա­ղարկ­վեն չխա­ղաց­ված հան­դի­պում­նե­րը» պար­տադ­րան­քը կա­րող է և ա­նի­րա­գոր­ծե­լի լի­նել։ Մաս­նա­վո­րա­պես Իս­պա­նիա­յում ու Ի­տա­լիա­յում կար­ծում են, որ ի­րենց չի հա­ջող­վի ա­ռաջ­նու­թյունն ա­վար­տել նա­խան­շած ժամ­կե­տում, քա­նի որ ու­նեն եվ­րա­գա­վաթ­նե­րին մաս­նակ­ցող ա­կումբ­ներ, իսկ այդ խա­ղար­կու­թյուն­նե­րի շր­ջա­նա­կում անց­կաց­վե­լիք հան­դի­պում­նե­րը հա­վե­լյալ դի­մա­կա­յու­թյուն­ներ են, ո­րոնք բե­րում են ժամ­կետ­նե­րի հետ ան­հա­մա­ձայ­նե­ցում­նե­րի։
ԻՍԿ Ե­ԹԵ ԱՅՆ­ՊԵՍ ԼԻ­ՆԻ
Իսկ ե­թե այն­պես պա­տա­հի, որ կո­րո­նա­վի­րու­սի պան­դե­միան չհա­ջող­վի առ­նել հս­կո­ղու­թյան տակ, ակն­հայ­տո­րեն այլ բան չի մնա ա­նե­լու, քան ընդ­հա­տել ըն­թա­ցիկ մր­ցաշր­ջա­նը։ Սա կն­շա­նա­կի, որ եվ­րա­գա­վաթ­նե­րի խա­ղար­կու­թյու­նը չի ամ­բող­ջա­նա, հետևա­բար չենք ու­նե­նա հաղ­թող­ներ։ Սա հիմ­նախն­դիր­նե­րից մեկն է։ Սա­կայն խն­դիրն ան­հա­մե­մատ բարդ է ազ­գա­յին ա­ռաջ­նու­թյուն­նե­րի հար­թու­թյու­նում։
Տե­սա­կոն­ֆե­րան­սից ա­ռաջ սպր­դեց տե­ղե­կատ­վու­թյուն, որ ե­թե մր­ցաշր­ջա­նը չե­ղարկ­վի, ՈՒԵ­ՖԱ-ն ո­րո­շում կըն­դու­նի ազ­գա­յին ա­ռաջ­նու­թյուն­նե­րում ի­րա­վի­ճա­կը ար­ձա­նագ­րել այն տես­քով, որն առ­կա է այս փու­լում։ Ի­հար­կե, կոն­ֆե­րան­սից հե­տո Ա­լեք­սանդր Չե­ֆե­րի­նը հա­վաս­տիաց­րեց, որ դա ֆեյք նո­րու­թյուն է, մինչ­դեռ ե­թե ի­րա­կա­նու­թյա­նը ռեալ աչ­քե­րով նա­յենք, ՈՒԵ­ՖԱ-ն պար­զա­պես խու­սա­փում է նման պա­տաս­խա­նատ­վու­թյուն ստանձ­նե­լուց, ու դա միան­գա­մայն հաս­կա­նա­լի է։ Բանն այն է, որ ե­թե անգ­լիա­կան պրե­միեր լի­գա­յի ու ֆրան­սիա­կան դի­վի­զիո­նի պա­րա­գա­յում, հաշ­վի առ­նե­լով մնա­ցած­նե­րի նկատ­մամբ «Լի­վեր­պու­լի» ու «Պա­րի Սեն Ժեր­մե­նի» կաս­կած չհա­րու­ցող ա­ռա­վե­լու­թյու­նը, կա­րե­լի է ան­վա­րան գնալ նման ո­րոշ­ման ըն­դուն­ման, ա­պա նույ­նը չէ վի­ճա­կը իս­պա­նա­կան լա լի­գա­յում, բուն­դես­լի­գա­յում ու սկու­դե­տեում, ո­րոն­ցում չեմ­պիո­նա­կան տիտ­ղո­սին հա­վակ­նում է նվա­զա­գույ­նը եր­կու թիմ։
Հաս­կա­նա­լի է, որ մր­ցաշր­ջա­նի ա­վար­տը չե­ղար­կե­լու դեպ­քում յու­րա­քան­չյուր երկ­րի ազ­գա­յին ֆե­դե­րա­ցիա հարցն ինքն է լու­ծե­լու, ու ա­մեն երկ­րում այդ լու­ծու­մը կա­րող է լի­նել տար­բեր. ինչ-որ մե­կը չեմ­պիո­նա­կան տիտ­ղո­սը հնա­րա­վոր է, որ չտա և ոչ մի թի­մի, ինչ-որ մե­կը կա­րող է խնդ­րի լուծ­ման մեկ­նա­կետ ու­նի առ­կա ի­րո­ղու­թյու­նը։ Վեր­ջի­նիս դեպ­քում ա­մե­նու­րեք եվ­րա­գա­վաթ­նե­րի խա­ղար­կու­թյան մաս­նա­կից կդառ­նան այն թի­մե­րը, ո­րոնք այս պա­հի դրու­թյամբ գտն­վում են մաս­նակ­ցու­թյան ի­րա­վունքն ա­պա­հո­վող տե­ղե­րում։
Ոչ պա­կաս հե­տաք­րք­րա­կան է ներ­կա­յա­նում այն թի­մե­րի ճա­կա­տա­գի­րը, ո­րոնք, դար­ձյալ այս պա­հի դրու­թյամբ, կանգ­նած են բարձ­րա­գույն խմ­բում մնալ-չմ­նա­լու խնդ­րի ա­ռաջ։ Ա­մե­նայն հա­վա­նա­կա­նու­թյամբ, լի­գա­նե­րը կգ­նան Ի­տա­լիա­յում ար­դեն փոր­ձարկ­ված տար­բե­րա­կով, երբ կար­գի ի­ջե­ցում չի ու­նե­նա և ոչ մի թիմ, սա­կայն հա­րա­կից լի­գա­յից, ո­րը բարձ­րա­գույ­նից ըն­դա­մե­նը մեկ կար­գով է ցածր, թիվ մեկ լի­գա կանց­նեն ա­ռա­ջին եր­կու հո­րի­զո­նա­կան­նե­րում գտն­վող թի­մե­րը։
Ինչ­պես տես­նում ենք, Եվ­րո­պա­յում ֆուտ­բո­լա­յին մր­ցաշր­ջա­նի ա­վար­տի հետ կապ­ված հար­ցե­րում ան­պար­զու­թյուն­նե­րը բա­վա­կա­նա­չափ են, թե­պետ այն­պես էլ չէ, թե ա­ռան­ձին հար­ցե­րի պա­րա­գա­յում հս­տա­կե­ցում­ներ չկան։ Ան­կախ այս ա­մե­նից, ստիպ­ված ենք ըն­դու­նել, որ ա­մեն ինչ մե­ծա­պես կախ­ված է նրա­նից կամ պայ­մա­նա­վոր­ված է նրա­նով, թե մարդ­կու­թյու­նը ինչ­պես դուրս կգա կո­րո­նա­վի­րուս կոչ­ված հա­մա­ճա­րա­կի հետ մղ­վող այս պա­տե­րազ­մից։
Մար­տին ՀՈՒ­ՐԻ­ԽԱՆ­ՅԱ­Ն

Դիտվել է՝ 6188

Հեղինակի նյութեր

Մեկնաբանություններ

ԲեռնելԲեռնել

Ասում են...

. .

Տարածաշրջանային

Կրեմլը, թոթափելով ուկրաինական բեռը, վերանայելու է հետխորհրդային տարածաշրջաններում իր քաղաքականությունը

Կրեմլը, թոթափելով ուկրաինական բեռը, վերանայելու է հետխորհրդային տարածաշրջաններում իր քաղաքականությունը

ԱՄՆ-ի նախագահի թեկնածու հանրապետական Թրամփի քաղաքական ուղերձները սերտորեն կապված են ուկրաինական պատերազմի հետ: Այդ մասին են նրա բազմաթիվ հայտարարությունները և հատկապես վճռականությունը՝ վերջ դնելու այդ անիմաստ արյունահեղությանը: Հեռուստաբանավեճի ժամանակ նա ուղղակիորեն Բայդենին մեղադրեց՝ նրան որակելով որպես պատերազմ սանձազերծող...

Սոցցանցային գրառումներ

Ինչպես Փոքրիկ իշխանի միակ վարդը
Ինչպես Փոքրիկ իշխանի միակ վարդը

Բաժնի բոլոր նորությունները »

«Իրատես» թերթի արխիվից

«Նա հաղթող նախագահ չի եղել. բախտը բերել է, որ հաղթանակների ժամանակ նստած է եղել այդ աթոռին»
«Նա հաղթող նախագահ չի եղել. բախտը բերել է, որ հաղթանակների ժամանակ նստած է եղել այդ աթոռին»

Բաժնի բոլոր նորությունները »

Ծաղրանկարչի կսմիթ

«Չն­չին» պարգևավ­ճար են ստա­ցել
«Չն­չին» պարգևավ­ճար են ստա­ցել
2024 © Irates.am
Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս ակտիվ հղումը Irates.am-ին պարտադիր է: Կայքի հոդվածների մասնակի կամ ամբողջական հեռուստառադիոընթերցումն առանց Irates.am-ին հղման արգելվում է: Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն կայքի խմբագրության տեսակետին: Գովազդների բովանդակության համար կայքը պատասխանատվություն չի կրում: Էլեկտրոնային հասցե՝ info@irates.am
ԲաժանորդագրվելԳործընկերներՀետադարձ կապ
.