Սերժ Ավետիքյանի «Անուշ» օպերայի ցուցադրությունը Ֆրանսիայում արժանացել է ջերմ ընդունելության, հոտնկայս ծափողջույնների: Տեղի մամուլի, մասնավորապես «Ֆիգարո» պարբերականի կողմից դրական արձագանքներ են եղել ներկայացման, օպերայի երաժշտության, երգիչների, ինչպես նաև հայ ժողովրդի մասին:
Հիշեցնենք, որ «Անուշի» երևանյան պրեմիերան կայացավ Գաբրիել Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոնում: «Անուշի» նոր մեկնաբանությունը միանշանակ չընդունվեց հայ հասարակության շրջանում: Մի խումբ մտավորականներ հանրապետության նախագահին դիմեցին բաց նամակով` պահանջելով արգելել ներկայացման «արտահանումը» արտասահման, նաև խստագույնս պատժել մեր ազգային հպարտությունների հետ նման սրբապիղծ ձևով վարվողներին։
Նախագծի հեղինակներն անպատասխան չթողեցին նախագահին ուղղված նամակը` հիշեցնելով ՀՀ Սահմանադրության 40-րդ հոդվածը` «Յուրաքանչյուր ոք ունի գրական, գեղարվեստական, գիտական և տեխնիկական ստեղծագործության ազատության, գիտության նվաճումներից օգտվելու և հասարակության մշակութային կյանքին մասնակցելու իրավունք»:
Անուշի դերում հանդես է գալիս Սոֆյա Սայադյանը, Սարոյին մարմնավորում է Լիպարիտ Ավետիսյանը, լիբրետոյի հարմարեցումը և բեմադրությունը Սերժ Ավետիքյանինն են, գործիքավորումն ու երաժշտության վերամշակումը` Անահիտ Սիմոնյանինը: «Անուշ» հայ-ֆրանսիական օպերային մասնակցում է նաև «Հովեր» պետական կամերային երգչախումբը:
«Հովերի» գեղարվեստական ղեկավար և խմբավար ՍՈՆԱ ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆԻՑ հետաքրքրվեցի` սպասո՞ւմ էին նման ընդունելության: «Համոզված էի, ոչ մի րոպե չէի կասկածում»,- ասաց նա:
Ի դեպ, Սերժ Ավետիքյանն ասել է, որ սա ոչ թե կրկնությունն է ավանդական «Անուշի», այլ ադապտացիան:
«Անուշը» կշրջի նաև եվրոպական այլ երկրներում:
Արմինե ՍԱՐԳՍՅԱՆ