Ղարաբաղի կամ Արցախի մասին խոսելիս Ադրբեջանն օգտագործում է «ազատագրել» բառը: ՀՀ վարչապետի հետ հարցազրույցում Al Arabiya հեռուստաալիքի լրագրողը Նիկոլ Փաշինյանից հետաքրքրվել է, թե ինչպես է վերաբերում այդ հանգամանքին:
«Ես հենց դա եմ ասում: Այդ բառը պետք է թարգմանել. դա նշանակում է Ղարաբաղն ազատել հայերից, ինչը ցեղասպանության ուղղակի սպառնալիք է: Դրա համար է, որ մենք ասում ենք՝ դա ևս մեկ անգամ ապացուցում է, որ Ղարաբաղը Ադրբեջանի հսկողության տակ նշանակում է Ղարաբաղն առանց հայերի, ինչը ցեղասպանություն է: Եվ այս է պատճառը, որ մենք կարծում ենք, որ առավել ևս հիմա պետք է կիրառվի «անջատում հանուն փրկության» բանաձևը Լեռնային Ղարաբաղի համար»,-պատասխանել է Փաշինյանը:
Ի պատասխան հարցին, թե ի՞նչ կցանկանար ասել ադրբեջանցիներին ու հայերին՝ Փաշինյանը նշել է. «Մենք պետք է գտնենք Ղարաբաղի հարցի այնպիսի լուծում, որն ընդունելի է և Ադրբեջանի ժողովրդի համար, և Հայաստանի ժողովրդի համար, և Ղարաբաղի ժողովրդի համար»: